Material bibliográfico e de aprendizagem acerca das técnicas de navegação à estima.
El pilotaje es una técnica de navegación que consiste en guiarse sobre la base de pilotes o pontos de referencia visuales. já desde pouco después de la aparición de las aeronaves mais pesadas que el aire, la palabra ganó un nuevo significado, y pilotear se entiende como el trabajo o la técnica requerida pra volar un avião o helicóptero.
Y el caso de la aviación nos muestra como los avances tecnológicos y científicos, y la exploração en general, van cambiando la forma na que pensamos: Cuando los hermanos Wright volaron por primera vez, en el mundo se hablaba de que el hombre había 'conquistado el espacio', pues lo exterior e inalcanzable se encontraba incluso un centímetro por encima del suelo.
La atmósfera entonces era tan imposible de alcanzar como las estrellas, pero hoy en día el aire se ha transformado en parte de nuestro vecindario. Ahora hacemos una división entre lo que significa volar en avião de un ponto a outro sobre la Tierra, y salir a la órbita terrestre o al espacio interplanetario.
En estos días, decir que los hermanos Wright 'conquistaron el espacio' nos parece algo un pouco exagerado, pero hace cien años era una afirmación completamente normal.
Y no es la única frase o palabra cujo sentido se ha modificado: 'aeródromo' por aquellos años también significaba outra cosa. El término fue un neologismo creado por Langley, un competidor de los Wright, como nombre de su aeronave experimental. La palabra tomó su significado actual años después.
|