[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4752: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4754: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4755: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4756: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3887)
Andinia.com - Foros / Forums / • Ver Tema - El lenguaje corporal y las diferencias culturales
El buscador para los amantes de las actividades al aire libre: exploración, supervivencia, deportes y viajes de aventura.

El buscador para los amantes de las actividades al aire libre. English Espanol Portugues


Cualquier palabra Todas las palabras - Agregar sitio

Los foros de Andinia

Fecha actual Dom Dic 08, 2019 9:09 pm

Todos los horarios son UTC






Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: El lenguaje corporal y las diferencias culturales
NotaPublicado: Vie Dic 02, 2011 2:47 pm 
Desconectado
Administrador
Administrador
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 17, 2005 3:22 am
Mensajes: 10243
Ubicación: Reino de la Araucanía y Patagonia
Los seres humanos somos todos iguales y diferentes a la vez; en materia de derechos humanos somos todos iguales, sin distinción de clase, origen étnico, religión, ideología u otros aspectos. Pero al mismo tiempo somos distintos a causa de la diversidad cultural, y esto puede convertirse en algo embarazoso para el caso de un turista incauto que viaja a una nación distinta a la suya sin conocer las normas locales.

En razón de que algunas diferencias culturales pueden ser sutiles o poco aparentes a simple vista pero de profundo significado, es recomendable informarse: una mujer procedente de un país occidental se podrá sentir cómoda caminando en bikini por una calle, pero no es recomendable que lo haga en un país musulmán porque allí tal acción va a ser considerada como ofensiva, e incluso un delito. Del mismo modo, una mujer musulmana acostumbrada a usar el chador se encontrará que en occidente la podrán observar como a un marciano por usar su vestimenta tradicional.

Los gestos y el lenguaje corporal también pueden ser traicioneros: gesticular de cierta forma puede estar bien en un sitio, pero en otro país puede ser algo mal visto o peor aún, pues el mismo gesto puede tener un significado muy diferente que en algunos casos podría causar alguna que otra ofensa o susceptibilidad.

No se puede afirmar que tal o cual cultura o forma de ver el mundo es mejor que las demás, pero hay que respetar las reglas de la casa que uno visita; y también hay que tener cuidado porque si bien en algunos sitios la gente puede ser tolerante con los turistas incautos, en otros lados no necesariamente ocurrirá lo mismo. Como en otros casos, la mejor vacuna contra estos sinsabores es leer e informarse previamente.

:idea: .

Relacionados:

:arrow:

_________________
A God that plays dice and doesn't win gets you, your cat and me in trouble, so make the old chap stop!

BTC: 16qMaJyTXB3EyYrTvMJ6GsQUc238hnKoSS LTC: LgBZscVTNjfE6SFQg5DYNz1bGKnPbF9xiX


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El lenguaje corporal y las diferencias culturales
NotaPublicado: Dom Dic 11, 2011 4:27 pm 
Desconectado
Administrador
Administrador
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 17, 2005 4:37 am
Mensajes: 12227
Ubicación: Patagonia
Creo que en esto se aplica muy bien el refrán "Donde fueres, haz lo que vieres" :)

Incluso a nivel de la ropa a usar, la vestimenta local muchas veces puede tener un factor indudablemente "irracional" derivado de la moda, pero principalmente (sobre todo la vestimenta tradicional) se guía por aspectos funcionales. Así, por ejemplo, siempre va a ser mejor para adaptarse al clima local vestirse como la gente del lugar.

_________________
Gracias por leer.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El lenguaje corporal y las diferencias culturales
NotaPublicado: Lun Dic 12, 2011 8:35 am 
Sí Pablo, es un tema que la mayoría de la gente no tiene en cuenta la verdad. Justo sobre estos aspectos estoy escribiendo mi tesis de máster, y te digo que hay muchísimos aspects de los que uno normalmente no piensa. Igual, aunque lo sepas, algunas cosas son tan evidentes para ti, que te olvides de esto. Algunas senales que usamos, por ejemplo en Alemania, en otros países del mundo significan un insulto - como el pulgar arriba, lo que para nosotros significa algo como 'bueno', en otros países es un insulto y mejor no se usa. Lo mismo pasa con otros senales, pero también con el ver al otro directamente en los ojos hablando. Para algunos sería poco amable de no ver al otro en los ojos - pues para otros es exactamente esto lo que uno espera del otro. Además, se nota gran diferencia en el lenguaje (si se entiede el idioma, claro). Mientras unas culturas son muy directas, con otras tienes que adivinar nada más lo que te quieren decir porque simplemente se considera amable de no decir las cosas de forma directa.

Podría continuar durante horas escribiendo cosas aquí, pero no me da tiempo. Mejor pego mi tesis :-D


Arriba
  
 
 Asunto: Re: El lenguaje corporal y las diferencias culturales
NotaPublicado: Lun Dic 12, 2011 11:33 am 
Desconectado
Administrador
Administrador
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 17, 2005 4:37 am
Mensajes: 12227
Ubicación: Patagonia
Tenés toda la razón Gesa, ¡gracias por contribuir!

_________________
Gracias por leer.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: El lenguaje corporal y las diferencias culturales
NotaPublicado: Lun Dic 12, 2011 11:55 am 
De nada. Si os interesa el tema, otro día pongo más información aquí, porque la verdad es que es un tema muy interesante.


Arriba
  
 
 Asunto: Re: El lenguaje corporal y las diferencias culturales
NotaPublicado: Lun Dic 12, 2011 1:35 pm 
Desconectado
Administrador
Administrador
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Dic 17, 2005 4:37 am
Mensajes: 12227
Ubicación: Patagonia
Sí claro, te lo agradeceríamos mucho!.

_________________
Gracias por leer.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 13 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë




Cualquier palabra Todas las palabras - Agregar sitio