Eso hice y ahora tengo tantas informaciones - probaré traducir los más importantes:
--> todo lo siguiente se refiere a construcciones en Alemania, seguramente lo hacen diferente en otros países!

1. Hay que tener en cuenta el tamano del edificio y según esa información se constitruye un techo. Si se trata de edificios grandes, normalmente está construido con chapa por razones econmómicas.

2. La chapa también consiste en más que una capa. Así no hay una diferencia entre la perdida de energía (lo que creía yo antes). La construcción es diferente, claro, pero por lo general se podría decir que es similar.

3. Lo que es importante es que los techos construidos con chapa sean construcciones de la azotea. Eso es la gran diferencia.
La mayoría de las casas "normales", o sea, las en que vive gente, normalmente tiene techos inclinados y así se usa tejas.

4. El tipo de techo no dice nada sobre la resistencia en tiempos diferentes porque las cualidades energéticas están determinadas por el espesor del aislamiento abajo de la chapa o de las tejas.

5. Frente al tiempo acutal, la nieve que causa derrumbamientos, se tiene que decir eso:

- los techos construidos de azotea tienen un peligro más grande porque la única posibilidad (sin intervención de personas) de quitar la nieve es que se derrite. No solamente la área del techo muchas veces está congelada, sino también las entradas del techo y así el agua o la nieve no puede salir.
- de los techos inclinados la nieve puede salir, si tiene demasiado peso, sin problemas por si misma. Lo que se tiene que asegurar es que nadie está abajo del techo para que la nieve no caiga sobre alguien (lo que está pasando aquí también en estos días).
- en general se puede decir que la capacidad portante está dependiente de la construcción suspensoria.
- regla fundamental: si hay más que 75 cm de nieve, o 15 cm de nieve húmeda y de partes congleada, se tiene un peso, en ambos casos, de más o menos 75kg/m^2 y después se tiene que actuar porque el edificio está en peligro de derrumbarse.
Esas reglas están calculados por cada región y así hay estándares diferentes; sin embargo se puede tener eso como "valor medio".


Ok, espero que aclarara algunas cosas sobre las que dudamos antes.
Tengo mucha más información, el problema es que no sé traducirla

En la Patagonia es frecuente que le den mucha inclinación a los techos, más que lo que he visto en general en Alemania. Al mismo tiempo, los techos suelen llegar por los costados de las casas muy abajo, a un metro del suelo en algunos casos.

Y en la Patagonia, para dichos techos, qué tipo de cobertura normalmente se usa?