[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 379: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
Andinia.com - Foros / Forums / • Buscar
El buscador para los amantes de las actividades al aire libre: exploración, supervivencia, deportes y viajes de aventura.

El buscador para los amantes de las actividades al aire libre. English Espanol Portugues


Cualquier palabra Todas las palabras - Agregar sitio

Los foros de Andinia

Fecha actual Lun Ago 19, 2019 11:03 am

Todos los horarios son UTC


Se encontraron 77 coincidencias
Término buscado: nudos Buscar en los resultados:

Autor Mensaje

 Foro: Actividades al aire libre y aventura   Tema: Cómo hacer nudos (VIDEOS)

Publicado: Lun Mar 09, 2009 1:47 pm 

Respuestas: 55
Vistas: 57418


Y aquí les presentamos un clip sobre cómo anudar un anzuelo:

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: Términos españoles del mundo de la escalada

Publicado: Dom Mar 29, 2009 8:56 pm 

Respuestas: 6
Vistas: 3333


Hola soy Elena, estoy traduciendo un libro alemán sobre nudos para escaladores de árboles ("Baumknoten - für Kletterer und Bodenleute", autor: Dirk Lingens) al español. Como soy alemana no sé traducirlo sola, tengo un amigo español que también ...

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: ¿Cómo se llama el "gasket hitch" en castellano?

Publicado: Jue May 28, 2009 3:40 pm 

Respuestas: 7
Vistas: 2579


... guerdarla después. En inglés se llama "gasket hitch". ¿Tiene un nombe en castellano? Me ayudaría también si sólo me dicen nombres de nudos para plegar la cuerda, en cuanto tenga los nomrbes puedo investigar los nudos en Internet. ¡Saludos! Elena Relacionados: :arrow: Deportes - Consejos ...

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: ¿Cómo se llama el "gasket hitch" en castellano?

Publicado: Vie Jun 05, 2009 11:28 am 

Respuestas: 7
Vistas: 2579


Ahora estoy liada con otra traducción, pero en cuento vuelva a la traducción de lo de los nudos, voy a buscar una imagen del "gasket hitch" para averiguar que estamos hablando del mismo nudo. Si vosotros llamáis a este nudo "nudo muñeco", perfecto, ...

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: Nudos: es "hitch" en inglés, pero qué es en castellano?

Publicado: Sab Ago 08, 2009 10:00 am 

Respuestas: 4
Vistas: 2957


Hola! Otra pregunta linguísticia: Muchas veces se encuentra en traducciones "vuelta de cabo" para el "hitch" (inglés). Me extraña que casi nunca aparace en textos de origen castellano. Por eso me parece que "vuelta de cabo" no se utiliza mucho en castellano, no? A lo me...

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: Nudos: es "hitch" en inglés, pero qué es en castellano?

Publicado: Vie Abr 09, 2010 1:30 pm 

Respuestas: 4
Vistas: 2957


Muchas gracias por sus respuestas a todas mis preguntas, sobre todo a Federico.
El libro será publicado pronto.
Se llama "Nudos en el árbol" y es de Dirk Lingens.

Muchísimas gracias y saludos cordiales,
Elena

 Foro: Actividades al aire libre y aventura   Tema: Cómo hacer nudos (VIDEOS)

Publicado: Dom May 15, 2011 11:12 pm 

Respuestas: 55
Vistas: 57418


Sí, el de hacer nudos es un proyecto "eterno" casi, hay mucho material para compilar solo si nos dedicamos a actividades "terrestres", ya no hablemos si incluimos los nudos y amarres náuticos...

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: Nudos aplicados a la Escalada y el Montañismo (VIDEOS)

Publicado: Lun Ene 17, 2011 11:13 pm 

Respuestas: 25
Vistas: 15476


Otros videos de nudos que muestran cómo hacer el ás de guía o nudo bouline (bowline)





:arrow: Más info sobre este nudo aquí: http://www.andinia.com/a20238.shtml

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: Nudos aplicados a la Escalada y el Montañismo (VIDEOS)

Publicado: Lun Ene 09, 2012 1:21 pm 

Respuestas: 25
Vistas: 15476


El nudo por seno es uno de los nudos más simples, pero también más útiles para varias funciones, como la de proteger una sección de una soga o acortarla, algo muy útil en montañismo, escalada, supervivencia, acampada y otras actividades ...

 Foro: Deportes, actividades físicas y artes marciales   Tema: Nudos aplicados a la Escalada y el Montañismo (VIDEOS)

Publicado: Dom May 20, 2012 9:20 pm 

Respuestas: 25
Vistas: 15476


... o improvisada para bloquear una cuerda. http://www.youtube.com/watch?v=1UdjNBwmSvo :arrow: Más info sobre este nudo acá :arrow: Más sobre nudos en Andinia
Ordenar por:  
Página 1 de 8 [ Se encontraron 77 coincidencias ]


Todos los horarios son UTC


Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë




Cualquier palabra Todas las palabras - Agregar sitio